Hoy Nami ha actualizado su blog oficial en Ameba despidiendo el año 2011 y haciendo un balance de este año que se acaba, como hace todos los años. Aquí os dejo la traducción.

"Sólo le queda 1 día más a este año!! Ha sido un año muy completo, he conocido a más gente que nunca. Me gusta toda la gente que conozco, no hay que pensar en el pasado. También es importante amarte a ti mismo.

He sido capaz de trabajar en varios géneros y variedades, quería valorar todo esa variedad de cosas. Quería sacar de mí a la “Nami Tamaki” más profunda, la idea nació a partir de todos los nuevos retos, he ganado mucha confianza en el trabajo.

Sigo sintiendo lo mismo profundamente, también hay un montón de trabajo en mi mente, muchas ideas y retos, una vez más siento que es un nuevo debut!

Realmente voy a empezar de nuevo.

Agradezco todo el apoyo, gracias a todos los que me ayudáis. Muchas gracias por este año, gracias por todos los maravillosos recuerdos.

El próximo año está llegando!! Muy rápido!! Con actitud agresiva y con convicción, me esforzaré al máximo el próximo año, cuidad de mí.

Disfrutemos de los últimos momentos de 2011!!"

Traducido por SaloKato (Nami-Kei)
Fuente: http://ameblo.jp/tamakinami-blog/
Créditos: http://namitamaki-iamme.blogspot.com, http://namitamaki.forospanish.com