27 abril, 2015

Portada del nuevo single 「Everlasting Love」 publicada☆

¡Acaba de ser publicada la portada del nuevo single de Nami, "Everlasting Love"! ¿Qué os parece?

Nami's upcoming single "Everlasting Love" jacket picture is OUT! What do you think about it?



24 abril, 2015

Nami actualiza su blog con un mensaje especial por su 12º aniversario☆

Nami ha actualizado su blog con un nuevo mensaje de agradecimiento en su 12º aniversario:

"He tardado un poco en actualizar el blog, pero ayer fue 23 de abril, ¡el 12º aniversario de mi debut!
Recuerdo perfectamente que el 23 de abril de hace 12 años estaba viajando a Ikebukuro junto con el staff para promocionar el lanzamiento de mi primer CD.
Han pasado muchas cosas desde entonces, he sumado muchas experiencias, y he sido capaz de lograr pasar cada año hasta llegar a hoy.
Gracias a todos por vuestro apoyo, me siento realmente muy agradecida.

Justo ahora estoy en plena etapa del nuevo musical,
¡y el 3 de junio también lanzaré mi single número 25!
En el mes de mayo también tengo algunos eventos, podré veros a todos en diferentes escenarios, seguiré creando nuevas canciones, gracias de nuevo a todos por permitirme estar aquí.
También a todos los miembros del staff, muchas gracias, de todo corazón.

También recibí una gran cantidad de mensajes de felicitación, ¡me hizo muy feliz!
Es un día de sincero agradecimiento hacia todo el mundo, gracias por tantas muestras de afecto hacia mí.

Mis 13 años de carrera comienzan desde hoy, sin parar, desde ahora seguiré adelante con una variedad de retos, seguiré ofreciendo más y más cosas nuevas y muy positivas, voy a continuar con el trabajo duro, seguid apoyándome todos de ahora en adelante^^

Estoy repleta de un montón de cosas que quiero hacer, un montón de cosas que deseo realizar, además de seguir haciendo canciones, quiero seguir ofreciendo el mejor baile, seguir esforzándome para hacer coreografías cada vez mejores, con un nivel superior en mis actuaciones, practicar sin parar desde principio a fin.

¡Muchísimas gracias!
¡Os quiero a todos!

Nami Tamaki"


Nami has updated her blog today with a new message about her 12th anniversary:

"I've taken some time to update my blog, so yesterday was April 23, my 12th anniversary!
I clearly remember that April 23, 12 years ago, I was travelling to Ikebukuro with the staff to promote the release of my first CD.
Many things have happened since then, I've added many experiences, and I've been able to make it through every year up to today.
Thank you all for your support, I really feel very grateful.

Right now I'm in the middle of performances of a musical stage, ¡also in June 3rd I'll release my 25th single!
In May I'm going to hold some events, I can see you in all different places, I will continue creating new songs, thanks again to everyone for allowing me to be here.
Also to all members of my staff, thank you very much, wholeheartedly.

Yesterday I received a lot of messages of congratulations, they made me so happy!
It's a day of heartfelt thanks to everyone, thank you for so many signs of affections towards me.

My 13th year starts from today, without a break, from now on I will continue working on a variety of challenges, keep offering more and more new and very positive things, I will continue to work hard, keep supporting me all henceforth^^

I'm full of a lot of things I want to do, many things I want to create, besides making songs, I want to continue to offer the best dance, keep striving to do better and better coreographies, with a higher level in my performances, practicing nonstop from the start.

Thank you very much!
I love you all!

Nami Tamaki"


Fuente | http://ameblo.jp/tamakinami-blog 
Traducción | Nami Tamaki Spain

23 abril, 2015

Don't Stay cumple 7 años☆


Don't Stay es el 4th álbum de Nami y el último que lanzó bajo la discográfica Sony Music Japan antes de su traslado a Universal Music Japan. Se lanzó el 23 de abril de 2008 celebrando con este lanzamiento su 5º aniversario de carrera. Este álbum estuvo marcado por sus colaboraciones especiales y por el estilo tan variado musicalmente y vocalmente, baladas, melodías pop-rock, rock, electro y tecno-dance. El famoso músico Marty Friedman compuso el tema hitchHIKER, y el tema que sirvió para promocional el álbum fue la canción ごきげんだぜっ! ~Nothing But Something~, a dúo con el rapero KEN, del grupo DA PUMP, este tema era original de este grupo, lanzado en 1998. El tema 423 fue escrito por Nami y los números representan el día 23 de abril, 4 por el mes, 23 por el día, la fecha de su debut. En este álbum fueron incluidos sus singles previos a este lanzamiento, CROSS SEASON en versión remix, Brightdown y Promise, así como un contenido especial con una nueva versión remix de su canción MY WAY.

Tracklist
1. Don't Stay -Inst.-
2. visualize
3. Together
4. Brightdown
5. hitchHIKER -Produced by Marty Friedman-
6. Speedway
7. Station
8. Promise
9. re-birth
10. ごきげんだぜっ! ~Nothing But Something~ feat. KEN (DA PUMP)
11. EDEN
12. CROSS SEASON -After Graduation Mix-
13. 423
14. MY WAY -Original Mix- (Bonus Track)

「ごきげんだぜっ! ~Nothing But Something~ feat. KEN (DA PUMP)」
4th ALBUM 「Don't Stay」Released: 23.04.2008「ごきげんだぜっ! ~Nothing But Something~ feat. KEN (DA PUMP)」 (Gokigendaze!) [Music Video]
Posted by Nami Tamaki Spain on Domingo, 17 de noviembre de 2013

Believe cumple 12 años☆


Believe es el single debut de Nami, el comienzo de su andadura en el panorama musical japonés y en el mundo del entretenimiento. Se lanzó el 23 de abril de 2003, ¡hace hoy 12 años!
Fue el opening principal del famoso anime Mobile Suit Gundam SEED. Un mes después fue relanzado este single en formato remix editado por las series de Gundam, con la canción Believe en dos versiones de remix y con una canción inédita Final Memory, canción de inserción también del mismo anime, incluyendo también un remix de esta canción. Este single alcanzó directo el puesto #5 de las listas de ventas de Oricon, donde se posicionó durante 24 semanas consecutivas logrando cerca de 200,000 copias vendidas. Los b-sides de este single son las canciones Complete y Can you feel my love, tanto Believe como Complete fueron incluidas en su primer álbum, Greeting.

Tracklist
1. Believe
2. Complete
3. Can you feel my love
4. Believe (Instrumental)

1st SINGLE 「Believe」(23.04.2003)
1st SINGLE 「Believe」Released: 23.04.2003
Posted by Nami Tamaki Spain on Domingo, 17 de noviembre de 2013

Nuevo mensaje de Nami en Twitter por sus 12 años de carrera☆

Nuevo mensaje de Nami en Twitter en agradecimiento por sus 12 años de carrera:

"¡Gracias a todos por vuestros mensajes de felicitación!m(__)m
Mi 13º año de carrera comienza desde ahora, ¡estoy muy feliz! ♡Voy a seguir actuando en un montón de lives y conciertos y también en eventos, voy a trabajar mucho para seguir dando a todos las mejores noticias^^♪ Muchas gracias."


Nami's new message on Twitter giving thanks for her 12th anniversary:

"Thank you all for your congratulation messages m(__)m
My 13th year of career begins from now on, I'm very happy!! ♡ I will continue performing in lives and concerts and also holding events, I'll keep working hard to continue giving all the best news^^♪ Thank you so much."


Original:
皆さん沢山のおめでとうメッセージありがとうございましたm(__)m
とっても幸せな13年目の幕開けでした!!♡イベントやライブも沢山出来るように、いいニュースを沢山お届けできるよう頑張ります^^♪
本当にありがとう。

Nuevo mensaje de Nami por su 12º aniversario☆

Nami ha compartido una nueva foto en Instagram en la que posa subida sobre una luna, sin duda, ¡una imagen muy simbólica! Con esa imagen ha querido compartir de nuevo un mensaje de agradecimiento por su 12º aniversario de carrera:

"Today is my 12th anniversary.
Thank u for your support♥
I love u guys!!"

https://instagram.com/p/1zvqApnjh2/

(Hoy es mi 12º aniversario. Gracias por vuestro apoyo. ¡Os quiero chicos!) 


423 ~ 12º aniversario de Nami☆

¡Hoy es 23 de abril y Nami celebra sus 12 años de carrera! A través de su cuenta de Twitter, ha dejado un mensaje de agradecimiento:

"Hoy es 23 de abril, es el 12º aniversario de mi debut.
Celebro un aniversario más lleno de felicidad gracias a todos los que me apoyáis cada día, también por el apoyo del staff y el de mi familia.
Es un día de grandes agradecimientos. ¡Muchas muchísimas gracias! Desde ahora seguiré progresando a diario, a plena potencia, con todo mi esfuerzo, ¡gracias por seguir apoyándome!"


¡Feliz 12º aniversario, Nami-chan!

Today is 423, April 23, is Nami's 12th Anniversary debut!! She shared a warm message through her Twitter account:

"Today is April 23rd, the 12th anniversary since my debut.
I welcome one more anniversary full of happiness thanks to you all, who are supporting me every day, and also thanks to my staff's and family help.
It is a day of great gratitude. Thank you, thank you so, so much!
From now on I will be improving day by day, in full performance, with all my effort, Thank you for keep supporting me!"


Happy 12th Anniversary, Nami-chan!


Original:
「4月23日、今日でデビュー12周年。
こうして幸せにアニバーサリーを迎えられるのは応援して下さってる皆様、支えてくれるスタッフ、家族のおかけです。
心から感謝の日です。
本当に本当にありがとうございます!!
これからも日々前進、全力で、努力していくので応援宜しくお願いします!」

12周年おめでとうございます、成実ちゃん!!��

22 abril, 2015

Nuevo reportaje de Nami para "QUEEN OF GAME": 「Puzzle & Dragon Super Mario Bros Edition」☆

Hoy se ha publicado un nuevo reportaje de Nami en su sección "QUEEN OF GAME" de la web Dengeki Online.
En esta ocasión Nami nos presenta el videojuego 『Puzzle & Dragon Super Mario Bros Edition』 para Nintendo 3DS que saldrá a la venta el 29 de abril.

Today has been published a new report in Nami's section "QUEEN OF GAME" from the web Dengeki Online.
Nami introduces us to the new videogame 『Puzzle & Dragon Super Mario Bros Edition』 for Nintendo 3DS and it will release on April 29.



20 abril, 2015

Nuevo live anunciado: 「A-POP PLUS」 (23/05/2015)☆

Nami Tamaki actuará en el espectáculo musical 「A-POP PLUS」.
Los artistas más populares intérpretes de recientes temas de anime (Opening y Ending) durante el invierno y primavera de 2015 se reúnen sobre el mismo escenario.

Cada artista hará su propia actuación individual de 30 minutos cada una.

Nami will perform at live concert 「A-POP PLUS」.
The most popular artists performers of most recent anime theme songs (Opening & Ending) during Winter and Spring of 2015 together on the same stage.

Every artist will have a performance of 30 minutes individually.




Fecha / Date: 23/05/2015 (May 23, 2015)
Lugar / Place: Shinjuku BLAZE

Artistas / Artists:
Nami Tamaki, Yoko Ishida, ChouCho, Konomi Suzuki
MC: Ken Hironori, A応P

Parte 1 / Part 1: Apertura 12h00 / Comienzo 13h00
Parte 2 / Part 2: Apertura 17h00 / Comienzo 18h00

Precio / Price: 5,500 Yen.


Web oficial:  http://apop-plus.com/

19 abril, 2015

Nueva foto en Twitter (19/Abril)☆

Nami en el aeropuerto de Fukuoka en su regreso a Tokyo. / Nami at Fukuoka's airport for coming back to Tokyo.