Jul 31, 2015

Nuevas fotos del musical 'Faust'☆

A unos días de haber finalizado el musical 'Faust', Nami y su compañera del musical Yuka Masuda han estado compartiendo nuevas fotos juntas en el backstage.

A few days after the end of the musical 'Faust', Nami and Yuka Masuda have been sharing new photos together in the backstage.


Jul 29, 2015

Nami asiste a la exposición de la nueva colección de GHOST OF HARLEM☆

"Hoy he estado en la exposición de la nueva colección Otoño-Invierno de GHOST OF HARLEM♪
Es tan magnífica que estoy deseando que llegue pronto el otoño♥
Para esa fecha mi garganta volverá a estar sana~
¡Poco a poco podré regresar al trabajo!"

"Today I've been at the exhibition of the new A/W collection of GHOST OF HARLEM♪
It's so wonderful that I'm looking forward to the fall soon♥
By that time my throat again will be healthy~
Gradually, I can get back to work!"


http://instagram.com/nm_tmk


Friends! cumple 6 años☆


Friends! es el 17th single de Nami y se puso a la venta el 29 de julio de 2009, hace ya 6 años. Este fue su segundo lanzamiento bajo la discográfica Universal Music Japan y se lanzó en tres ediciones diferentes, dos limitadas con DVD (A y B) y una edición normal solo con CD, en cada edición se incluyó un b-side diferente, con un total así de cuatro canciones nuevas. La edición limitada A, contó con el b-side 願い星, la edición limitada B con el b-side Happy Forever, y la edición normal con el b-side またね. El contenido de los dos DVD de las dos ediciones limitadas también fue diferente, la edición A solo contó con el PV de Friends!, mientras que la edición B contó con el making of del PV y con la versión 'only dance' del mismo. El vídeo musical causó gran sensación por haber sido rodado en la cadena de supermercados Carrefour durante la noche.

Tracklist
1. Friends!
2. 願い星 (Type A)
3. Happy Forever (Type B)
4. またね (CD only)
5. Friends! (Instrumental)
願い星;


17th SINGLE 「Friends!」(29.07.2009)
17th SINGLE 「Friends!」Released: 29.07.2009
Posted by Nami Tamaki Spain on Lunes, 18 de noviembre de 2013

Jul 26, 2015

El musical 'Faust ~The Last Crusade~' llega a su fin☆

¡El musical 'Faust' ha llegado a su fin!
El musical ha bajado el telón definitivamente después de dos representaciones finales hoy en Osaka.

El musical 'Faust ~The Last Crusade~' ha tenido lugar del 10 al 20 de julio en Tokyo, y los días 25 y 26 en Osaka.

The musical 'Faust' has come to the end!
The musical has dropped its curtain for good after two final performances in Osaka today.

The musical 'Faust ~The Last Crusade~" took place from 10 to 20 July in Tokyo, and 25 and 26 in Osaka.


Nami ha escrito hoy una larga entrada en su blog, puedes leerla AQUÍ traducida al español.











Jul 25, 2015

Primer día del musical 'Faust' en Osaka (25/07/2015)☆

¡Hoy ha sido el primer día del musical 'Faust' en Osaka con dos representaciones!
El musical bajará el telón mañana con dos representaciones finales en esta ciudad.

Today has been the first day of musical 'Faust' in Osaka with two performances!
The musical will down the curtain tomorrow with two final performances in this city.



 Fuente / Source: @NamiTamaki0601

Jul 24, 2015

Nami ya está en Osaka para las últimas representaciones del musical 'Faust'☆

Nami se encuentra desde hoy en Osaka donde mañana y pasado (25 y 26) se ofrecerán las cuatro representaciones finales del musical 'Faust' en el teatro Morinomiya Piloti Hall.

Nami is in Osaka from today where tomorrow and day after tomorrow (July 25 and 26) will take place the four final performances of musical 'Faust' at theater Morinomiya Piloti Hall.

Puedes leer la última entrada de Nami hoy en su blog AQUÍ, traducida al español.



Realize cumple 12 años☆


Realize es el segundo single de Nami y se lanzó el 24 de julio de 2003, ¡hace ya 12 años! Siguió el mismo camino al éxito que su single debut Believe, y es uno de los singles más populares y vendidos de su carrera debido también a su vínculo a las series de Gundam. La canción principal Realize, fue empleada como último tema de opening del anime Mobile Suit Gundam SEED, logró la 3ª posición en las listas de venta de Oricon vendiendo más cerca de 200,000 copias. Los b-sides de este single son Hot Summer Day y 明日の君.
Debido al éxito de este single, dos meses después se lanzó una versión remix del single editado por Gundam, Realize Reproduction ~GUNDAM SEED EDITION~, con dos remixes de Realize, la versión opening del tema y una canción inédita, Long Way Behind.

Tracklist
1. Realize
2. Hot Summer Day
3. 明日の君 (Ashita no kimi)
4. Realize (Instrumental)
Realize Reproduction ~GUNDAM SEED EDITION~

2nd SINGLE 「Realize」(24.07.2003)
2nd SINGLE 「Realize」Released: 24.07.2003
Posted by Nami Tamaki Spain on Domingo, 17 de noviembre de 2013

Jul 23, 2015

Nami vuelve al salón de belleza MAREVE (23/07/2015)☆

Nami ha vuelto a visitar hoy el salón de belleza MAREVE para un detox facial (mascarilla y masaje en rostro, cuello y escote), manteniendo así una piel cuidada, sana y bonita sin necesidad de usar nada de maquillaje.

Nami has gone back today to the beauty salon MAREVE for a facial detox (mask and massage in the face, neck and cleavage), keeping a careful, healthy and beautiful skin without using any make up.

Puedes leer la entrada de hoy en su blog AQUÍ, traducida al español.



Jul 22, 2015

Nami anuncia una notable mejoría en los nódulos de sus cuerdas vocales☆

Nami ha escrito una nueva entrada en su blog explicando que estos días tras finalizar el musical 'Faust' en Tokyo, está dedicándose al cuidado de su garganta y el reposo que necesita para estar al cien por cien, además, nos ha referido que sus cuerdas vocales han mejorado mucho y necesita inhalar vapor cuatro veces al día para mantener su garganta hidratada.

Nami has updated her blog today explaining that these days, after the end of 'Faust' performances in Tokyo, she is taking care of her throat and keeps the treatment for her nodules. Also, she's resting to feel 100% for the musical's performances in Osaka this week end. Furthermore, she referred us that her vocal cords have improved a lot and need to inhale steam four times a day to keep her throat hydrated.

Puedes leer la entrada de hoy en su blog AQUÍ, traducida al español.

Nami inhala vapor cuatro veces al día para cuidar su garganta

Nueva foto en Instagram (22/07/2015)☆

"Terminator!" [ http://instagram.com/nm_tmk ]